マルティナ・ポルトカレロは先週の金曜日、4月22日にスイスで亡くなりました。有名なペルーの歌手は、昨年から苦しんでいた肺がんを克服できませんでした。何人かのアーティストは、ニュースを聞いたとき、彼らの悲しみと献身的な感情的な別れのメッセージを彼に示さざるを得ませんでした。

マックス・カストロ

人気歌手のマックス・カストロは、ソーシャルメディアに投稿したビデオでマルティナ・ポルトカレロに敬意を表した。この録音では、両方がFlorde Retamaの曲を演奏しているのがわかります。「マルティナ先生は去ったが、彼女の歌は永遠に繁栄し続けるだろう」 とミュージシャンは書いている。

ジョン・アンディア

2015年版のLa VozでFlorde Retamaの曲を演奏することで知られるようになったミュージシャンのJhon Andiaは、フォークシンガーの死を悼み、彼らが共有したプレゼンテーションの後、彼女が隣に住んでいた瞬間を思い出しました。

先生、あなたと楽しい思い出ができました。私はイベントに現れていて、あなたがステージから降りてきたとき、あなたは私たちに会わずに「それは私のチョロ、大きな私のチョロリンドだ」と言って抱擁するために両手を広げて私を歓迎してくれました。私たちの音楽の素晴らしいパフォーマー、教師、研究者であり、私たちに素晴らしい遺産を残しています。安らかに眠れ、先生」と彼は書いた。

Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.
Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.

リベル鉱石

リベル・オレもマルティナ・ポルトカレロの出発について非常に悲しかったので、彼女はアヤクーチョのアーティストと異なるイメージを共有しました。スナップショットの1つは、彼らの音楽スタジオで一緒に撮ったものでした。

さようなら、親愛なるマルティナ・ポルトカレロ、私があなたのそばを歩くことができるヨーロッパとペルーの最高のシナリオの思い出があります。あなたの曲は、新世代のパフォーマーを超越していることで有名です」と彼は言いました。

Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.
Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.

ルーラ・バルディビア

ペルーの歌手は、マルティナ・ポルトカレロの死によって彼女が荒廃していることを示した。彼女はアヤクチャナの歌手の話を簡単に見直し、フロール・デ・レタマの演奏者は常にペルーの文化的発展に貢献する用意があることを示しました

民の息子が死ぬと、民は彼を悼む。マルティナ・ポルトカレロは深いペルーに歌っただけでなく、社会的不公正に抗議するために声を上げた」と彼は言った。

Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.
Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.

マヌエルチャ・プラダ

有名なギタリスト、マヌエルチャ・プラドは、アヤクチャナの歌手の出発時に最も深い痛みを表明し、彼女の音楽がペルーの奥深くで感情を呼び起こしたことに注目しました。

ポピュラーソングの偉大なパフォーマー、マルティナ・ポルトカレロが去ったことに深い遺憾の意を表します。私たちの愛するペルーの渓谷、プナ、山々での疲れを知らない日々の中で証明された社会的および政治的感情で、マルティナは心のこもった象徴的な音楽作品を通して人々から深い感情を呼び起こしました(…)。村のシンガーソングライターに敬意を表して!」

Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.
Artistas lloran la muerte de cantante ayacuchana.

読み続ける





Fuente