El Gobierno de Irán invocó este sábado, a
través de su misión ante la ONU, la carta de Naciones Unidas, y concretamente
el artículo 51, para justificar su ataque contra Israel, considerado “legítima
defensa”.
La misión escribió en su cuenta de X (antes
Twitter) que el ataque de hoy, con drones y más tarde con misiles balísticos, “es
en respuesta a la agresión del régimen sionista contra nuestra delegación
diplomática en Damasco”.
Conducted on the strength of Article 51 of the UN Charter pertaining to legitimate defense, Iran’s military action was in response to the Zionist regime’s aggression against our diplomatic premises in Damascus. The matter can be deemed concluded. However, should the Israeli…
— Permanent Mission of I.R.Iran to UN, NY (@Iran_UN) April 13, 2024
El artículo 51 reza así: “Ninguna
disposición de esta Carta menoscabará el derecho inmanente de legítima defensa,
individual o colectiva, en caso de ataque armado contra un miembro de las
Naciones Unidas, hasta tanto que el Consejo de Seguridad haya tomado las
medidas necesarias para mantener la paz y la seguridad internacionales”.
Irán se refiere al
ataque atribuido a Israel del pasado 1 de abril contra su consulado en Damasco,
que mató a siete iraníes (además de seis sirios), entre ellos varios altos
cargos de la Guardia Revolucionaria iraní.
Fue precisamente la Guardia Revolucionaria,
cuerpo militar de élite en Irán, la que se atribuyó el lanzamiento de misiles
balísticos hoy contra Israel, dirigidos al “interior de los territorios
ocupados y las posiciones del régimen sionista”, de acuerdo con la agencia
estatal iraní IRNA.
The New York Times cree saber que los objetivos, concretos del ataque son los Altos del
Golán sirios ocupados por Israel y una base de la Fuerza Aérea de Israel en el
desierto del Negev.
EFE
